Light Box

Selected items ()
Go to Light Box >

My Colleagues‘ News

»Inner Telescope«
Light Box

© Eduardo Kac and Virgile Novarina

Keywords

  • aesthetics
    • acoustic
    • affective
    • anamorphic
    • animated
    • anthropomorph
    • assembled
    • automated
    • autopoietic
    • collaborative
    • contextual
    • cybernetic
    • disgusting
    • documenting
    • duplicated
    • dynamic system
    • ephemeral
    • experimental
    • found object
    • generative
    • gustatory
    • hypermediacy
    • illusionary
    • immaterial
    • immersive
    • installation-based
    • interactive
    • intermedial
    • intervention
    • mobile
    • modular
    • multi-user
    • multiple
    • narrative
    • navigable
    • networked
    • olfactory
    • panoramatic
    • performative
    • polysensory
    • processual
    • projected
    • real-time
    • remediated
    • remixed
    • sculptural
    • site-specific
    • sonification
    • sublime
    • tactile
    • telematic
    • three-dimensional
    • time-based
    • uncanny
    • virtual
    • visual
  • genre
    • Bio Art
      • Genetic Art
      • Transgenic Art
    • Database Art
    • Digital Activism
    • Digital Animation
    • Digital Community (Social Network)
    • Digital Graphics
    • Game Art
    • Glitch Art
    • Hybrid Art
    • Installation
      • augmented reality
      • interactive installation
      • mixed reality
      • performative installation
      • sound installation
      • virtual reality
        • 360° virtual walktrough
    • Nano Art
    • Net Art
    • Performance
      • Computer performance
      • Happening
      • multimedia performance
      • sound performance
      • video performance
    • robotics
    • Telematic Art
  • subject
    • ART AND SCIENCE
      • algorithm
      • anthropology
      • archaeology
      • artificial intelligence
      • astronomy
      • biology
      • botany
      • cartography
      • code
      • combinatorics
      • cyberspace
      • database
      • documentation
      • emergence
      • evidence
      • experiment
      • geography
      • geometry
      • history of science
      • humanities
      • library
      • light
      • machine
      • mathematic
      • medicine
      • microscopy
      • nanotechnology
      • neuroscience
      • philosophy
      • physics
      • psychology
      • Representation of knowledge
      • research
      • science
      • scientific image
      • space
      • statistics
      • stereoscope
    • ARTS AND VISUAL CULTURE
      • allegory
      • animation
      • architecture
      • art history
      • art market
      • artistic invention
      • beauty
      • cinema
      • Concept Art
      • conservation
      • dance
      • expanded cinema
      • fashion
      • gaze
      • grid
      • illusion
      • image
      • literature
      • mask
      • materiality
      • mirror
      • model
      • museum
      • music
      • nude
      • panopticon
      • panorama
      • personification
      • perspective
      • poetry
      • projection
      • representation
      • shadow
      • sketch
      • spectator
      • symbolism
      • theatre
      • Theory
        • complexity
        • media theory
        • modernism
        • postmodernism
        • poststructuralism
        • semiotics
        • simulacrum
      • virtuality
      • visual culture
    • BODY AND HUMAN
      • agency
      • anatomy
      • body
      • breathing
      • cybersex
      • cyborg
      • death
      • disease
      • dream
      • embodiment
      • empathy
      • expression
      • eye
      • facial expression
      • fantasy
      • feeling
        • affect
        • emotion
      • gender
      • genetics
      • gesture
      • hand
      • human
      • identity
      • intimacy
      • movement
      • pain
      • perception
      • performativity
      • physiognomy
      • posthuman
      • self awareness
      • senses
      • sexuality
      • skin
      • speech
      • surgery
    • HISTORY AND MEMORY
      • ancestor
      • antiquity
      • archive
      • artifacts
      • collective memory
      • colonialism
      • cultural heritage
      • historical site
      • historism
      • history
      • meme
      • memorial
      • modern era
      • nostalgia
      • postcolonialism
      • preservation
      • romanticism
      • teleology
      • tradition
    • MEDIA AND COMMUNICATION
      • access
      • advertising
      • Big Data
      • broadcast
      • commerce
      • communication
      • electronic media
      • error message
      • fiction
      • film
      • global village
      • hypertext
      • information
      • intermediality
      • internet
      • language
      • media archaeology
      • open source
      • print media
      • radio
      • search engine
      • social media
      • storytelling
      • telecommunication
      • telephone
      • television
      • video surveillance
      • visualisation
      • writing
    • NATURE AND ENVIRONMENT
      • agriculture
      • animal
      • anthropocentrism
      • atmosphere
      • catastrophe
      • DNA
      • earth
      • ecosystem/ecology
      • energy
      • environment
      • evolution
      • four elements
      • geology
      • global warming
      • globe
      • landscape
      • magnetism
      • nature
      • ocean
      • outer space
      • physical law
      • plant
      • pollution
      • sustainability
      • vegetation
      • water
      • weather
    • POWER AND POLITICS
      • authority
      • banking
      • censorship
      • conspiracy
      • democracy
      • discrimination
      • economy
      • equality
      • geopolitics
      • governance
      • heroism
      • human rights
      • imperialism
      • institution
      • law
      • manipulation
      • market
      • military
      • nationalism
      • patriarchy
      • politics
      • sovereignty
      • surveillance
      • terrorism
      • violence
      • warfare
    • RELIGION AND MYTHOLOGY
      • afterlife
      • alchemy
      • bible
      • church
      • creation
      • crucifixion
      • esoterism
      • exodus
      • heretic
      • legend
      • mysticism
      • myth
      • mythological creature
      • mythology
      • paradise
      • religion
        • buddhism
        • christianity
        • islam
        • judaism
      • ritual
      • sacrifice
      • Saint
      • sin
      • spirituality
      • vision
      • worship
    • SOCIETY AND CULTURE
      • activism
      • capitalism
        • surveillance-capitalism
      • civilisation
      • community
      • consumption
      • counterculture
      • digital identity
      • diversity
      • ethnicity
      • feminism
      • food
      • globalization
      • individuality
      • information society
      • interculturalism
      • mass
      • mass culture
        • entertainment
        • parody
        • phantasmagoria
        • popular culture
        • spectacle
      • migration
      • minority
      • morality
      • native
      • otherness
      • participation
      • poverty
      • privacy
      • racism
      • territory
      • unemployment
      • urban space
      • voyeurism
      • wealth
      • working class
    • TECHNOLOGY AND INNOVATION
      • artificial intelligence
      • artificial life
      • biocomputer
      • blockchain
      • cybernetics
      • development
      • digitization
      • electricity
      • emulation
      • engineering
      • history of technology
      • innovation
      • intelligent environment
      • invention
      • mechanics
      • military technology
      • mobility
      • nonhuman communication
      • optics
      • product design
      • production
      • robot
      • simulation
      • supercomputing
      • technophobia
      • telematics
      • telepresence
  • Technology
    • Display
      • Electronic displays
        • BOOM (Binocular Omni-Orientation Monitor)
        • CAVE (Computered Augmented Virtual Environment)
        • computer monitor
        • dome
        • Electromechanical Display Device
        • Electronic Paper
        • flashlight
        • Head-up Display
        • Headphones
        • HMD (Head-mounted Display)
        • holography
        • laser
        • light-emitting diode
        • lightbox
        • plasma
        • printer
        • projection screen
        • projector
        • robotic
        • speakers
        • VFD (Vacuum Florescent Display)
        • VRD (Virtual Retinal Display)
      • Non-electronic displays
        • body
        • Book
        • easel painting
        • globe
        • house wall
        • inflatable structure
        • mirror
        • paper
        • sculpture
        • shutter glasses
        • sofa
        • Somatosensory System / Tactile Feedback Technology
        • table
    • Hardware
      • camera
      • computer mouse
      • data glove
      • Joystick
      • MAC
      • Mobile Device
      • multi touchscreen
      • plotter
      • scanner
      • touchscreen
      • Video
      • Virtual Workbench
      • Virtuscope
      • webcam
    • Interface
      • Automatic Identification and Data Capture (AIDC)
      • biometrics
      • Body sensor
        • Body Tracking
        • brainwave sensor/brain-computer-interface
        • breathing sensor
        • Breathing-Balance-Interface-Vest
        • Endoscope
        • eye scanner
        • facial recognition system
        • Motion Capture
        • positiontracker
        • retina scanner
        • Speech Recognition
        • step sensor
      • camera recording
      • electromagnetism
      • interactive media
        • Auditory User Interface (AUI)
        • Augmented Reality Interfaces
        • breath based communication
        • Internet of Things (IoT)
        • Ludic Interface
        • MR-based (Mixed Reality) Interaction
        • Multi-Modal Interaction
        • tactile user interfaces
        • Tangible Acoustic Interface
        • Tangible User Interface (TUI)
        • Voice User interface
      • Non-electronic interface
        • bike
        • doll
        • furniture
        • plant
      • Soundgenerating device
        • Audiotape
        • keyboard
        • microphone
        • musical instrument
        • RFID (Radio-frequency Identification)
        • Speech Recognition
        • syntheziser
        • telephone
        • Theremin
        • turntable
        • voice analysis
        • Voice User Interface (VUI)
      • virtual balance
    • Software
      • C++
      • CGI/Perl
      • CSS
      • Global Positioning System (GPS)
      • ISDN
      • Java
      • Linux
      • Optical Character Recognition (OCR)
      • periscope
      • PHP
      • RFID (Radio-frequency Identification)
      • robotic interfaces
      • SGI Onyx2
      • softimage
      • software interface
      • Video
      • VRML
      • Wireless Sensor Network (WSN)
      • XML
1/6
4777
Information
Cite
X
Archive of Digital Art (ADA). “Eduardo Kac - »Inner Telescope«”. https://www.digitalartarchive.at/database/general/work/inner-telescope.html (retrieved 2022-14-02). @online{ADAartistprofile, author = {Archive of Digital Art (ADA)}, title = {Eduardo Kac - »Inner Telescope«}, url = {https://www.digitalartarchive.at/database/general/work/inner-telescope.html}, urldate = {retrieved 2022-14-02}
Technology
Installation Requirements / Space
Zero Gravity Environment
Method
Eduardo Kac has created an artwork aboard the International Space Station (ISS); French astronaut Thomas Pesquet realized it on Saturday, February 18th, 2017.

Kac's work, entitled Inner Telescope, was specifically conceived for zero gravity and was not brought from Earth: it was made in space by Pesquet following the artist's instructions.

The artwork was made from materials already available in the space station. It consists of a form that has neither top nor bottom, neither front nor back. Viewed from a certain angle, it reveals the French word “MOI“ [meaning “me”, or "myself"]; from another point of view one sees a human figure with its umbilical cord cut. This “MOI“ stands for the collective self, evoking humanity, and the umbilical cord cut represents our liberation from gravitational limits.
Descriptions & Essays
Eduardo Kac 29-03-2022
Eduardo Kac has created an artwork aboard the International Space Station (ISS); French astronaut Thomas Pesquet realized it on Saturday, February 18th, 2017.

Kac's work, entitled Inner Telescope, was specifically conceived for zero gravity and was not brought from Earth: it was made in space by Pesquet following the artist's instructions.

The artwork was made from materials already available in the space station. It consists of a form that has neither top nor bottom, neither front nor back. Viewed from a certain angle, it reveals the French word “MOI“ [meaning “me”, or "myself"]; from another point of view one sees a human figure with its umbilical cord cut. This “MOI“ stands for the collective self, evoking humanity, and the umbilical cord cut represents our liberation from gravitational limits.

Inner Telescope is an instrument of observation and poetic reflection, which leads us to rethink our relationship with the world and our position in the Universe.

Since the 1980s, Eduardo Kac has been theorizing and producing art and poetry that challenge the limits of gravity. His Space Poetry manifesto was published in 2007. Now, in 2017, Kac finally realizes the dream he has pursued for more than 30 years: the creation, production and experience of a work directly in outer space.

The astronaut's mission is entitled "Proxima" and is coordinated by the European Space Agency (ESA). Kac's project is coordinated by the L'Observatoire de l'Espace, the cultural lab of the French Space Agency.
Eduardo Kac: Inner Telescope, 29-03-2022, in: Archive of Digital Art
Literature
Kac, Eduardo and Gérard Azoulay, ed. Inner Telescope. Paris: Observatoire de l'Espace, CNES, 2021.
Novarina, Virgile. »Téléscope intérieur – Une œuvre spatiale d’Eduardo Kac.« multizone DVD with 4 bonuses .
Kac, Eduardo. Scripta Volant. Chicago: Green Lantern Press, 2018.
Heartney, Eleanor. »Eduardo Kac’s Télescope intérieur.« https://www.ekac.org/heartney_telescope_interieur.html.
Kac, Eduardo. »Inner Telescope: A poem written for and realized in zero gravity.« https://www.ekac.org/inner_telescope_english.html.
Kac, Eduardo. Télescope intérieur. France: Atelier Marie-Sol Parant, 2017.
Kac, Eduardo. ISS#71904. 100 th ed.Paris: L’Observatoire de l’Espace, 2017.
Rose, Frank. »Space Odyssey: Making Art Up There.« New York Times (23, March 2017).
Marchal, Hugues. »Why a poem in space?.« Espace(s)CNES - The Space Observatory (2017).
Kac, Eduardo. Space Poetry. Chicago: Kac Studio: Artist Book, 2016.
Kac, Eduardo. »Space Poetry.« http://www.ekac.org/spacepoetry.html.